2007年1月26日金曜日

Notes on First Post

After much sweat and toil, I finally got my Word to process text in Japanese. Hurray.

The concert was Red Hot Chilli Peppers at Verizon Center in Washington D.C. Getting up there and still making it to all my classes was a unique ordeal that netted me a speeding ticket and a wonderful night of meandering through the D.C. subways. Yay Metro. Fortunately, it was worth every damn moment of unpleasantness, because RHCP just rock that much. \m/>.< !!!

Anywho, I was trying to express the fact that I'll never forget last night with that final sentence up there, but I'm certain my delivery was at least clumsy, if not outright incorrect.

一番

コンサートをきいていましたから、きのうのうたはD.C.に行きました。私は兄とヴェリーソンセンタルに愛って、ごご十一時まであそんでいました。わたしはきのうのうたをわすれませんよ。